【XBOX , PC】CoD Bo6の韓国語吹き替えが廃止へ!日本語も時間の問題では?と話題に

1: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/NXYSLdM0

ブリザード「コールオプ:ブラックオプス6韓国語音声なし」

https://m.gamemeca.com/view.php?gid=1749748#google_vignette

2: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/NXYSLdM0

ブリザードコリアは10日、ゲームメカとの通話を通じてコールオブデューティ:ブラックオプス6韓国語音声サポートがないと伝えた。ブリザード・コリア関係者は「インゲーム字幕やインターフェースなど視覚的に確認できるテキストは韓国語を支援する。しかし、音声に関する要素は韓国語をサポートしない」と伝えた。

3: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/NXYSLdM0

これにより、2018年コールオブデューティ:ブラックオプス4から韓国語音声を支援してきたコールオブデューティシリーズのメインラインタイトルのうち、6年ぶりに韓国語音声のない作品が出る予定だ。ブリザードコリアは今後韓国語音声が追加される計画があるかについても「確認されなかった」と明らかにし、事後支援の可否も不透明な実情だ。
5: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/NXYSLdM0

一方、コールオブデューティ:ブラックオプス6は、冷戦終結後に湾岸戦が起こった90年代を背景に起こる事件を盛り込んだコールオブデューティ新作だ。全方位で戦闘機動を円滑にできる新規システム「オムニムーブメント」を特徴として前面に出した。

「Call of Duty:Black Ops 6」の詳細については、ゲームの公式ホームページで確認できます。

8: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:UVv+6lpy0

むしろ字幕版良いじゃん
俺は英語版日本語字幕きてほしいわ
9: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:jjsq6E99H

英語できるんだからいいだろ
10: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/NXYSLdM0

韓国人ブチギレでコメント数100超え
14: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/NXYSLdM0

15: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:dg9zilGB0

日本語も時間の問題か
17: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:cNT6Cfj40

スクエニ時代に吹き替えと字幕が別売りされてたの思い出す
18: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:MLq4G92D0

>>17
MW2の誤訳きっかけで出すにしても異常な売り方だったなあれ
19: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:hZsEmGSP0

日本語サポートあざす!😫

20: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:4SyN7ZEXH

字幕あるならいいじゃないか
21: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:2AGfqeYQ0

あった吹き替えが続編で消えるのきついよな
22: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:9dHOAeDAd

SIEはステラブレードで規制を特別扱い
MSはこれか

何度目のブーメランだw

23: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:YZvKJOeTM

やっぱりナデラは赤字体質許さないという断固たる姿勢だな
マイノリティ言語対応は徐々に減っていきそう
24: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:9dHOAeDAd

買収前のABは、日本でカプコンがやらかしたこともあって、完全に韓国寄りだったというのに
25: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:MLq4G92D0

一方でギアーズは日本語吹き替え復活だもんなぁ
26: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:zBkCfGZf0

まぁ韓国人が怒るのはわかる
CoD、韓国だと大人気だもんな
31: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:9dHOAeDAd

>>26
スタークラフトとか韓国で大人気だったな
33: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:jbuVVeA30

たしか韓国はオーイズミみたいな代理店がローカライズやってたんだっけか
日本もずっとスクエニに任せてたらヤバかったかもな
34: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:EIrE1bua0

利益少ないとこは容赦なくコストカットで黒字維持、別に珍しくもないMSの采配
スケバン開発中止で和ゲー好きから大バッシング喰らうまでは日本もずーっと冷飯食わされてた
でも韓国ってゲーム売れてるイメージだけどなeスポーツも盛んだし元祖バトロワのPUBG産んだ国だし
割と不思議
37: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:q7SFcwPF0

>>34
CSは日本より遥かに市場が小さいし、steam市場も日本の方が上
韓国はゲーム売れないよ
62: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:0Qd5i+OV0

>>34
韓国内のエンタメ市場が大きいなら
そもそも韓国から積極的に韓国のエンタメを外に出そうと思わないよ
ウェブトゥーンなんて日本舞台へのローカライズに合わせて絵の車の進行方向まで変えてるんだぜ
40: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:D7u3TkjB0

韓国はXbox関連不遇だよな
43: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:UdeS0VS90

むしろ音声あったのか
44: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ydj4/ITad

ソニー側に付いた連中は冷遇する感じか
46: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:xLHgFI9q0

xboxはSamsungテレビ買うと付いてくるおまけとして普及してたのに
47: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Oszwluo0H

あんまりこういうのを喜んでると日本語もこうなりそうだから日本人も反対したほうがいいのでは?
48: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:2K9HhQ/E0

大抵の韓国版かなり厚遇だったけどソニーと縁切れたらこんなもんか
49: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:U6URZqy30

スクエニのときは別売だったけど今も日本語吹替あるの?
51: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:dg9zilGB0

>>49
ちゃんと吹き替えあるよー

https://youtu.be/tvu6seYDVoo?si=UZN_IBBuZH8I-Bah

52: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:nm4NjaUU0

韓国はゲーマー多そうだけどローカライズ切るとかどんな判断だよ
58: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:q7SFcwPF0

>>52
韓国とかネトゲだけだろ
56: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:D7u3TkjB0

昔は立場逆だったような
60: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:KW/0Xh3W0

日本も時間の問題やろ
引用元  https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1718017427/

コメント

タイトルとURLをコピーしました