1: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Lmy4kB4bM
77: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:KYF7kYM9M
>>1
クロスプレイあるの？
国内箱でオンラインマルチのみとか
クロスプレイあるの？
国内箱でオンラインマルチのみとか
実質でてないのと一緒だぞ
90: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/zNUqm6l0
>>77
オーバーウォッチはクロスプレイありやで
オンライン人口は問題ない
オーバーウォッチはクロスプレイありやで
オンライン人口は問題ない
169: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:rOFPx4AE0
>>1
これはベータ版の話だと思うよ
普通に考えれば製品版ではXboxでも日本語対応するだろう
そもそも去年出たディアブロ2 のXbox版に日本語があるし
これはベータ版の話だと思うよ
普通に考えれば製品版ではXboxでも日本語対応するだろう
そもそも去年出たディアブロ2 のXbox版に日本語があるし
326: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:jV4dKsnqa
>>1
定期
定期
箱でゲーム購入するというハードル
1 まず箱版があるか確認
2 それが国内で出るか確認（ない場合はローカライズ窃盗）
3 パッケージあるかDL専用か確認（基本的にパッケージは諦める）
4 ゲオが取扱いやめたから中古も売れない
5 容量増設するだけで本体一台分の金がかかるので常に容量不足に悩ませられる
ゲームを買うだけで苦痛まみれ
4: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:UjmlS1lI0
うわああああああああああああああああ(´・ω・｀)
8: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ybN0Yz93d
これで箱持ちはまた英語が堪能になるな
10: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:PTAxj7Kg0
草
発売はするのにわざわざ日本語省くってどんな理由だよw
発売はするのにわざわざ日本語省くってどんな理由だよw
144: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:VBg2ND2YM
>>10
手間のコスト考えろ
それよりも売れないと思われてるってことだ
手間のコスト考えろ
それよりも売れないと思われてるってことだ
11: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/9cX8V6wp
本場の日本軽視はすげえや
14: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:YJ2+v8w30
16: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:UjmlS1lI0
ブリザードはやる気ないね diablo4もゲーパス表記無かったしOW2のバトルパスも独自で売るんだろうね(´・ω・｀)
17: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:xGj/eY4rp
日本軽視じゃなくて契約なんだろ
とっとと買収完了させて意味不明なやつらを追放してほしい
とっとと買収完了させて意味不明なやつらを追放してほしい
25: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:hWflovqGa
>>17
ローカライズデータがスクエニ時代の1の独占販売時の契約か何かを引きずってんだろうな
ローカライズデータがスクエニ時代の1の独占販売時の契約か何かを引きずってんだろうな
88: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:w57necnXM
>>25
Switchで出る時点でそうじゃないわ
Switchで出る時点でそうじゃないわ
95: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:7nituHTE0
>>88
PSとXboxは同発だったけど、当時Switch版は影も形もなかったから契約に含まれてなかったんだろう
PSとXboxは同発だったけど、当時Switch版は影も形もなかったから契約に含まれてなかったんだろう
27: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID://hEFsJy0
この会社は基本的に日本語は作らないよね
28: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Y2su57VO0
ONE自体からこんなおま国がしょっちゅうあったのに
未だに擁護してる奴は信者の粋を超えてるな
未だに擁護してる奴は信者の粋を超えてるな
29: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:krUSXbDP0
翻訳くらいすぐできるだろうに
売れてないから重視してないのか
売れてないから重視してないのか
38: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:HrYudvTMM
>>29
ローカライズのコスト軽視し過ぎじゃね？
ローカライズのコスト軽視し過ぎじゃね？
44: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:he8KHOVY0
>>38
いやおま語なだけだよ、日本語テキストとかはすでにあるのに抜き取る嫌がらせ
いやおま語なだけだよ、日本語テキストとかはすでにあるのに抜き取る嫌がらせ
248: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:HrYudvTMM
>>44
ディアブロ3と同じ契約か…
ディアブロ3と同じ契約か…
31: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:IcG1jehna
オーバーウォッチも同じような事してなかったっけ？
本当に邪魔だから早くソフトメーカーになれよ
本当に邪魔だから早くソフトメーカーになれよ
33: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:5mDLwuJwd
元が国内スクエニパブだから
その絡みっぽいな
新しいキャンペーンとかはローカライズされる歪なことになりそう
その絡みっぽいな
新しいキャンペーンとかはローカライズされる歪なことになりそう
34: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:fzZ0wOv20
未だにおま国やってるようじゃ未来無いわ
36: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ROZ+HMW0a
>>34
これやって売れるならともかく売れないから無駄でしかないんだ
これやって売れるならともかく売れないから無駄でしかないんだ
35: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:he8KHOVY0
基本無料シューター揃ってるから日本語ないのが嫌なら他のをやればいい
40: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:bvSplGRc0
これスクエニのせいでややこしくなってるんかな
スイッチ版の１は移植だったけど
スイッチ版の１は移植だったけど
41: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:wt+P0Z2ir
PVPは日本語非対応って、どういうこと？
PVPに言葉など要らんと思うが
PVPに言葉など要らんと思うが
42: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:5LwJB7J40
日本語非対応ってどんなメリットがあるの？
45: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:qHjv2Zt2a
答え合わせ
オーバーウォッチのローカライズはスクエニ
46: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:AQFeDd7zM
あー、日本語データの権利関係にSIEが絡んでるかも知れんわけやな…。翻訳担当をシリーズすべてSIEが担う、となっているのかも知れんな。
49: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:AQFeDd7zM
あ、スクエニか。
52: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:qGrlX3eLd
買収完了まで我慢するしかない
53: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Y6sf99l0p
なんで日本で箱は絶好調のはずなのに日本語抜くの？
56: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:bRWiqG5Hd
PCとPSとSwitchは日本語あるからな
ローカライズ担当したどこかがXboxだけハブってる
しかもPVPだけ
ローカライズ担当したどこかがXboxだけハブってる
しかもPVPだけ
63: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:G81B4LIyr
買収前タイトルだけど1に続いて2も嫌がらせ契約してたのか
71: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:N5EgNjfcd
PVPのみ
OW1の延長の部分だけってことだろ？
どう考えてもクズエニ関連でしょ
OW1の延長の部分だけってことだろ？
どう考えてもクズエニ関連でしょ
72: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:SLVwhbPgd
需要の問題だから仕方ない、需要ないものにはわざわざ対応しない
78: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:AtaUQDQN0
意味わからんわ
他機種版が日本語対応してるならコストもクソもないだろ
他機種版が日本語対応してるならコストもクソもないだろ
80: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ROZ+HMW0a
>>78
抜く契約をどこかがして金もらってるねってだけじゃん
抜く契約をどこかがして金もらってるねってだけじゃん
82: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:94taB1Ned
>>78
OW2新要素部分はどうもローカライズしてそうな書き方
コストは絶対関係ないわ
OW2新要素部分はどうもローカライズしてそうな書き方
コストは絶対関係ないわ
84: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:lEuxoUy50
>>78
だから、嫌がらせだよ
だから、嫌がらせだよ
日本で立場が弱いxboxを、弱いうちに徹底的に叩く作戦
強くなってから妨害しようとすると、コストが掛かるじゃん？
96: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:dPdy7nbB0
任天堂からするとPSの国内シェアが箱になろうと全く関係ないし
これは恐らく
これは恐らく
97: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:hLsZLrwIM
1番はPCで、2番は120fps対応してるXbox。
3番目に60fpsのPS5が来て、4番目が30fpsの Switch
PC持ってないと次の選択肢がXboxなのよね初代OWは
3番目に60fpsのPS5が来て、4番目が30fpsの Switch
PC持ってないと次の選択肢がXboxなのよね初代OWは
98: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:AgqZRUMK0
オーバーウォッチ1ってスクエニが販売してるのね
この対応納得できるわ
この対応納得できるわ
99: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:oDmmFQV1d
対応するとしても買収完了後だろうな。
101: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:p/T60zdLM
PVPは持続的にローカライズが必要
そのアプデすら惜しまれてるのが箱版ってだけだろ
そのアプデすら惜しまれてるのが箱版ってだけだろ
106: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:dEWolzvp0
この手のおま国おま語って独占禁止法に抵触するんじゃねーの？
日本国内ローカルの話だから世界にバレにくいって点でも悪質だよ
日本国内ローカルの話だから世界にバレにくいって点でも悪質だよ
110: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:lEuxoUy50
>>106
日本の公取は日本の会社には甘いし
日本の公取は日本の会社には甘いし
108: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:36Mx7Xam0
アクティビジョンブリザードは日本法人が無くなってから
ソニーが販売を担当してたからなぁ
ソニーもしこたま販促費使っただろうし
リアル恩義だから文句は言えないよ
ソニーが販売を担当してたからなぁ
ソニーもしこたま販促費使っただろうし
リアル恩義だから文句は言えないよ
引用元 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1655436527/
コメント