【悲報】プロゲーマー「日本語に対応しない海外ゲームは開発初期段階でレビューされたくないらしい」

1: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:FUx/1iEj0

日本に開発初期段階でレビューされたくないがゆえに早期アクセス中やリリース当初は日本語対応しない」例があり、現状が日本語ユーザーにとって不利に働いていると言及。面白かったゲームに高評価を押すことで、ゲーム会社が日本語対応に積極的になるかも知れないと訴えた。

2: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:FUx/1iEj0

ソース
https://news.yahoo.co.jp/articles/d7126317392b7f8bcade03c520855d322fae2762

10: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:gmmNsQNG0

日本語化しなかったせいで売れなかったり低評価されたりする例もあるんやで
https://archived.moe/vrpg/thread/3414478

12: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Ame+ZDcN0

>>10
生まれる前から伝説(笑)さんチィーッス

25: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:dqh9Pus40

>>10
なんだかんだスクエニって海外でも嫌われてんじゃん
まあ自業自得なんだろうなとは思うけども

13: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:vn3JrAO8M

別に日本人だって気分で低評価つけてるわけでもなし、日本の累積評価が低くなるのは日本向けのゲームじゃないからだろ
ヒューマンフォールフラットやスターデューバレー、アンダーテールみたいに日本でも売れてる洋ゲーはあるんだから低評価がーは甘え

20: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:TaQpMjG50222222

日本人のレビューはダメ出し多いのは確かだからな
わからんでもないと思っちまった

24: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:FbFlxwIc0

フロムやらモンハンやらドラキュラやらメトロイドやらのパクりゲーで
日本人からの低評価を気にしてるなら
ゲーム史を勉強しろとしか

27: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:h0EnnAcd0

真偽は知らんけど面白い話だよな
この理屈だと日本人プレイヤーが多い国産ゲームは世界市場で不利になりそう
要するにレビューの基準には地域差があるって事なんだから同一に集計しちゃダメなんじゃないかね
ミシュランの星とファミ通レビューを単純比較するようなもんや

29: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Bo1PNt1K0

日本ディス好きよね
昔から反日教育でも受けてきたのかな？

36: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:wwCLPVb50

ホントに興味ないなら買わない書かない見もしない

48: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:kNQMxqSN0

なら日本で売れないだけだわ

50: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Pe7DiwVg0

いつの時代のオッサンなんだよ
国内で洋ゲー毛嫌いしてたのはPS2ぐらいまでだろ

61: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ecZyzuQN0

出る杭は打つ
成功者の足を引っ張る
失敗したら叩く

62: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:U8qL/jM10

んで君らは高評価してるの？

63: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:LKWrp9iq0

何様のつもりだ
こういうこと言われると余計に低評価してやりたくなるな
価値あるゲームには日本語Modが作られるから一生日本語対応しなくていいぞ

65: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:kzp91zg+0

日本語化しないってのは日本人に売る気がないってこったろ
別に構わねぇだろw

68: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:o2qOnEwD0

日本人のレビューに粗探し多いのは
周りの目を気にするからだろう
こんなゲーム面白いって言ってるの？って思われるのが嫌だから
分かってないやつって思われるのが嫌だから
悪いところを全部洗い出して確認する
そう言う癖がついてる

69: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:WyMv7aJ+0

だって見た目もキモいしゲーム性も〇ソなんだもん
高評価できるならしてるよ

70: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:lhQdLcrX0

まあ実際そういうことはあり得るとは思うけど海外開発者がそう言ってるわけではないのな
すげえありそうではあるけど

71: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:yIhM6QJH0

低評価ビビってる時点で〇ソゲーだし
買わないから結局同じでは…?

72: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:roeZPALR0

つーか日本語レビューが怖いから実装しなかったタイトルってなんだ

73: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:u/WpaysS0

日本語対応してるのゲームは増えてない？
これがそうなら減ってないとおかしいはずなのに

74: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:3RXOFu0G0

この記事って
面白いと思う基準が高いのに面白くないと思った時の基準が低いせいで低評価が全体的に多くなるってことでしょ
合うあわないはあるし、面白いゲームがあふれてるわけではないどころか、似たようなゲームに対して高評価はつけないからな・・

78: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:x0+L0kPW0

日本人は減点するからなぁ
最高のAAAを100にして減点していくから
インディーズとかが高得点にならない

86: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:W2zNZlKo0

低評価なら別に翻訳されなくてもいいのでは
海外のゲームなんて上澄みしか知名度ない

94: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:HoRFBY200

お前等は任天堂には永久になれないからずっとそのままでいろ

99: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:jWimXk1R0

日本語で日本下げしてるのメチャクチャ滑稽
そんな嫌いなら日本語からも離れろよｗダセーな

100: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:x2N5l9wj0

かなり面白かったり光る所があるなら
たいていは有志が勝手に翻訳してきたよね
翻訳もされないで低評価なのは翻訳する価値がないか
物理的に翻訳できない仕様がほとんど

107: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:fVe1rewI0

どちらとも言えないを追加してほしいわ
いいか悪いかだけで中間がないんだよな

113: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:J7UAd+eD0

全員が満点をつけないとキュレーションが機能しないってそっちの方がレビューとして機能してないんだから
システムがおかしいと批判するべきなのに、なんでユーザーを批判するのかがわからん

114: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:2n12ehzb0

売上より評価が大事とか賞を有り難がってそう

117: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:yF/42/tf0

ゲーム後進国のゲーム未満にゲームじゃないって書くなとか言われてもなぁ

125: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Z+4pNhtD0

日本語対応ってそんな珍しいか？
最近のは割とよく対応してると思うが

131: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:YhRcMLci0

>>125
日本人スタッフか日本語出来るスタッフがいる所は「まぁやっとくか…」くらいだよ
でなきゃ日本語への翻訳とか大変過ぎる

127: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:w+UUGPXOd

AIあるから言語はどんどん楽になってるぞ

耳触りのいい事しか聞きたくないんだろ

139: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:7KDlxOUEd

感想はいいけどあれがないからダメ、あれを追加しろってのはゲーム作れないお前がでかい口叩くなって意味で同意

151: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:zCnBGg+wd

面白いと思える事もはっきりと言わなきゃならんのよな
面白い方が勝ってるからそのゲームやってるわけで
面白い事は当たり前にしがちだが当たり前ではないんだよ、それも作った物だから

158: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:f2HdI62P0

いつの話だよ？

ふつうに日本語対応のゲーム多いけど

164: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:yhHYgKtY0

好きにしろとしか言えないんだが

引用元 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1755781150/