【悲報】「このゲームは日本語ないから👎評価や」←滅茶苦茶嫌われていた😭

https://automaton-media.com/articles/newsjp/indie-20241231-323919/

とあるインディーゲーム開発者が12月28日、「ローカライズ希望の意思を伝えるために不評レビューを投稿するのはやめてほしい」とX上で投稿をおこなった。同ポストには共感や反論などさまざまな意見が寄せられ、話題を呼んでいる。

動画みたいに日本人だけコメント禁止される時代きそう

日本語表記ないのに買って日本語ないから低評価ってキチ〇〇じゃね？
ローカライズの質が悪くて意味が分からんから低評価ならまだ分かるが

最近ならWartalesだな
かたくなに日本語化しないのはメッセージ性を感じるバッド評価

ローカライズしてほしいと思うほどそのゲームのことを気に入ったのであれば、不評ではなく好評レビューを投稿して、開発元を応援してほしいと伝えた。

日本だとこの理屈が通用しなくてPSで出さないからって低評価を付ける人もいたんですよ

日本語なんてガラパゴス言語に翻訳しても儲からないからな

日本のゲームなのにわざと日本語だけ抜かれてるケースもあるよな

客のレビューを制限することなんて出来ないんだからやめてって言っても無駄

国産なのに何故かおま国で日本語抜いてる奴は低評価でええわ

世の中にはスマホゲーの体験版に「出来ることが少ない」や「製品版が無料じゃない」で低評価する奴もわらわらいるからなぁ

語彙の解像度が違い過ぎるからねぇ。

消費者的には効いてる効いてると言うべきだろうな

面白けりゃ低評価なんて入らんのよ
言い訳にすぎん

中国語韓国語はあって日本語はないゲームそこそこ見かけるな

日本語って難しいみたいだからな、日本人でさえ偶におかしい人居るし日本人じゃないのかもしれんが

いや、正しいだろ
作り手側の手抜きでしかない
提供する国の言葉に対応させないのはマナー違反

業界人曰くレビューに何の意味もなかったんじゃないの？

ローカライズくらいやれよ
昔と違って専門の企業も沢山あるし
甘えんじゃねえ

日本に来て英語通じなくてキレる外国人多すぎだからおまいう

言葉通じないと楽しめないんだから低評価でも仕方なくね？

でもぶっちゃけ欧米製のゲームに日本語入ってると萎えるよね
作者が思い描いたゲームの完成像は当然作者の国の言語で組み立てられているはず
それならにオリジナルに忠実であるべきだと思うんだ
だからボクはスチームのロシアゲーはロシア語で遊んでる
ドイツ語はちょっと聞き取るのが無理そうだから諦めたけど(´・ω・｀)

日本人は基本減点方式だしなぁ

自動翻訳ツールに力を注げば良いと思う

自分の環境でうまく動かないとか自分の好みに合わないみたいな低評価も多いんだから翻訳無しで低評価もしょうがないわ

一切改変不可だから不評出すしかないだろ？
改変可能ならユーザーが勝手にやれで済む
それがMOD文化だろ、自業自得じゃないか

てかソロソロチャット自動翻訳とかでいろんな国の人と交流してフレンドになれるゲーム出てこないかな。