【朗報】ヘルダイバーズ2開発会社CCO「DEIなんてどうでもいい。ゲーム体験に繋がらないならいらない」

Arrowhead Game StudiosのCCO、ゲームにDEIを追加しないと発言

「DEIがゲーム体験に何も齎さないのであれば、それはかえってゲーム体験を損なうことになる」

Arrowhead Game Studiosのチーフ・クリエイティブ・オフィサーであり、『Helldivers 2』のディレクターでもあるヨハン・ピレステット氏は最近、自社のゲームにDEIを追加しないよう求められた。
これに対してピレステットは、全体的なゲーム体験を向上させないゲームへの追加要素は、かえってゲーム体験を損なうものだと述べた。

そーす：https://boundingintocomics.com/video-games/video-game-news/arrowhead-game-studios-cco-says-he-wont-add-dei-to-their-games-if-it-doesnt-add-to-the-game-experience-it-detracts/

大晦日のお祝いの一環として、ピレステットはXでフォロワーにこう問いかけた。
「2025年まであと10分を切った。次のアローヘッドのゲームがどのようなものになるのか、期待や願望はあるかな？私はハイ・コンセプトに取り組んでいるが、皆さんの推測をぜひ聞いてみたいね。」

あるユーザーは、スマッシュTVのリメイク（ピレステットが以前、ハイコンセプトを作ったことがあると述べた）や、実現しなかったArrowhead Game Studiosのプロジェクト、それに 「ヘルダイバーズを舞台にしたシミュレーションゲーム」にそれとなく言及し売り込んだりした。
最後の要求については「ソーシャル・スコア・シミュレーター」のようなものだとピレステットは冗談を言った。

もっと直接的な要望は、@AE06northstarによるものだった。「あなたの会社のゲームにDEIを追加しないでくれ。」

これはおそらく、ゲーム開発におけるDEIの取り組みが、キャラクターをより「リアル」に見せること（特に女性キャラクターの場合）に重点を置き、左寄りの政治的演説をゲームに加えることを要求しているという疑念を意味する。

これは通常、投資家からの資金の提供やジャーナリストからの賞賛を受けるためである。言ってみれば、ソーシャル・スコアだ。

ピレステットは、プレイステーションで近年最大の成功を収めた作品の関係者という高位な立場にもかかわらず、率直かつオープンにこう語った。

「それがゲーム体験に何も齎さないのであれば、かえってゲーム体験を損なうことになる。ゲームとは、純粋に素晴らしい瞬間を追求するものであるべきだ」。

リプライや引用RTは、（いずれもDEIへの不満に注意を向けたことに対し）否定派と支持派で埋め尽くされていたが、あるユーザーが仮定の話を投げかけた。
BikesAndVidyaは、「DEIはHelldivers 2にどのような利益をもたらしただろうか？」と質問した。

「私はレッテル貼りが好きではない」とピレステットは答えた。

「しかし、人類はスーパーアースの極端な外国人嫌いにおいて団結している。包括性（をテーマにしているから）、だとするとDEIなのかもしれない。本当にどうでもいい。（ゲーム開発者は）良いゲームを作ればいい、現代政治についての主張ではなく」

ピレステットは自らの意見をはっきりと述べることに臆することはない人物で、プレイヤーから小金を掠め取るライブサービスゲームや、ゲーマーにとって実際に価値あるものよりも彼らの「銀行口座」だけに焦点を当てるようなゲームデザインを非難してきた。

彼は以前、Arrowhead Game StudiosのCEOを務めていたが、昨年5月にCCOに退き、Shams Jorjaniがその役割を引き継いだ。当時のGamesIndustryとのインタビューで、彼はさらに詳しくこう語っている。

「我々は独立系スタジオであることに誇りを持っている。未来がどうなるか見ないことにはわからないが、第三者による買収は我々の計画にはない」とピレステットは強調した。
「我々がどこまで高く飛べるかを私は見てみたい。Shamsを迎え入れることで、我々は（アローヘッドが）次のフロム・ソフトウェアやブリザードとなる未来を現実のものとする見込みある可能性を手に入れた」

そもそもゲーマーとDEIの相性最悪やろ
なんでDEIに傾倒したのかほんと意味不明
まあ、賞が欲しいから媚びてるというのは分かる

フロム・ソフトウェアとブリザード・エンターテインメントの両社は、DEIに対して異なる態度を取ってきた。
フロム・ソフトウェアはDEIを一見避けているように見え、「エルデン・リング」や「ダークソウル」など、批評的に高く評価されるゲームを作ってきた――それらのゲームには不必要と感じられる要素はない。

一方、ブリザード・エンターテインメントは、複数のセクハラ訴訟や差別訴訟を踏まえてDEIを採用したことは疑いがなく、その親会社はマイクロソフトによって買収された（「コール・オブ・デューティ」を筆頭に複数の収益性の高いIPを保有していたとはいえ）。

果たして、「ヘルダイバー2」はどちらに進むのか、そしてどのような選択を迫られるのか。

――翻訳おはり――

なお、該当ツイートはこれ：

ソニー「PS５で出したいなら・・・分かるな？」

ソニーさんがねぇ

アメリカはもう20年くらいこういう事やってるから変わるわけないじゃん

エンタメが欲しくて金出すんだからな
そいつの思想とかタダでも要らないんだわ

そもそもトランプ一期目はDEIやwokeはそこまでアジェンダになってなかったからな

逆にwokeやDEIはトランプに対するバクックラッシュとして拡大し、みんなうんざりし始めたのがその後の8年

最高裁のアファーマティブアクションに対する違憲判決、上場企業取締役のマイノリティ枠ルールの無効判決、司法の領域にまで反DEIが及んでることが今までとの最大の違い

トランプって任期四年だから今からゲーム作っても発売する頃には辞めてるよ

ソニー大否定じゃねえか

ポリコレってマジで単なる流行りのファッションでしかなかったんだなっていうね

てめーゲリラゲームズをディスってんのか？

レーティングに関わる最低限の業界団体の自主規制を除いてエンタメに政治を持ち込むなや

逆にセカンドパーティーにこうはっきりと言える人物がいるということはソニーに明るい希望が見えることの証じゃね

ステラブレードシフトアップといいソニーのセカンドは金玉あるな

あとはノーティーからあいつを追い出しさえすればいい