1: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:/Vi4rkIE0
中国漢字でもない
67: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:+qlbjUbya
>>1
日本人のプロに書いて貰わなかったのか？
とても日本で書道習った人間の文字には見えない
入りも抜きも書き順さえも知らなそうな文字
見よう見まねでそれっぽく書いた感じ
バランスも悪いし
個人的に｢義｣より｢礼｣のが違和感強い
日本人のプロに書いて貰わなかったのか？
とても日本で書道習った人間の文字には見えない
入りも抜きも書き順さえも知らなそうな文字
見よう見まねでそれっぽく書いた感じ
バランスも悪いし
個人的に｢義｣より｢礼｣のが違和感強い
料理とか武道なんかもそうだが海外で偽日本人が出鱈目塾やってたりするからな
2: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:gMsGBcB20
もはやパチモンに自信を持て
6: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:P/vAINyL0
そもそも忠義と義を同列に並べるなよ
291: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:IKSUtdpwd
>>6
めっちゃ気になるわ
言葉の意味も何も考えてないんだろうなというのが伝わってくる
めっちゃ気になるわ
言葉の意味も何も考えてないんだろうなというのが伝わってくる
8: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:YgtmUVIQ0
もうわざとやってない？
それともこれまでのシリーズも現地の人にはこの程度の適当具合に見えていたのかね
9: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ghBOVH/u0
出鱈目だらけのUBI
11: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ZXA6OCCKd
仁義礼智信なら聞いたことあるけど…
なんかそれっぽいと思った言葉並べてるだけだよな
なんかそれっぽいと思った言葉並べてるだけだよな
12: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:lanVSgwT0
他国の文化に対する尊敬が全く無い
それがUBIなんだよね
それがUBIなんだよね
13: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:0VeF8FhU0
漢字読めない人の漢字読めない人に向けての
プレゼントだしどうでもええやろ
プレゼントだしどうでもええやろ
15: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:F7GeQr1C0
当時の漢字の可能性は？
38: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:iX8mfm9W0
>>15
無い
古文からこのまま
旧字体も一緒で形が変わってない漢字の一つ
義の文字は変えたらあかんって日本人は思ったんやろなぁ
無い
古文からこのまま
旧字体も一緒で形が変わってない漢字の一つ
義の文字は変えたらあかんって日本人は思ったんやろなぁ
310: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:CXiUMWP1M
>>15
調べたけど、日本の漢字ではないっぽい
古典の崩し字を見た感じでは今とそれほど変わらない
http://codh.rois.ac.jp/char-shape/unicode/U+7FA9/
調べたけど、日本の漢字ではないっぽい
古典の崩し字を見た感じでは今とそれほど変わらない
http://codh.rois.ac.jp/char-shape/unicode/U+7FA9/
书法字体という中にそれっぽいのがあったからな
“義”っぽいのは中国で使われていた漢字かと
“忠義”っぽいのはちょっと分からない…
29: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:qgb9jMItM
書道経験者から言わせてもらうと字が下手すぎ
37: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Mr9g6C4S0
>>29
書道風にAIに書かせたくらいの見当違いの書よな
書道風にAIに書かせたくらいの見当違いの書よな
39: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:3ob4jSwC0
UBIダサすぎるｗ
40: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:io5mQlGR0
UBIといえばAIだからな
41: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:MCPhVTm50
UBIは昔からテキトーだったけどね
42: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:QVATBsAQd
正しい「忠義」はSHOGUNで見ることが出来るぞw
43: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:x5IUj+Sq0
やる気あるなら日本人に監修させろよ…
45: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:ZXA6OCCKd
どんどんUBIのメッキが剥がれていくな
49: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:8+gI1gB90
欧米人が漢字間違えても仕方ないだろ
日本だってヒンディー語とかの表記滅茶苦茶になってる漫画あるし
日本だってヒンディー語とかの表記滅茶苦茶になってる漫画あるし
52: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:QVATBsAQd
>>49
英語のスペルミスも仕方ないよねっていってるようなもんだろ
英語のスペルミスも仕方ないよねっていってるようなもんだろ
いや、調べりゃすぐでてくるからw
51: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:XBXXk2Rg0
しかしまあゴ〇みたいな出来事が次々発覚するね
ポリコレ団体関わると衰退していくだけってのが本当によく分かる
ポリコレ団体関わると衰退していくだけってのが本当によく分かる
54: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:rG+bA6O40
俺が変なのかもしれんが欲しいとは微塵も思わん箱だな
59: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:SgBGSjBXM
弥助が頑張って書いた設定なら上手い
76: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:HQkyWWPfd
義を失ったな…
79: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:8+gI1gB90
左から右に書くタイ文字を
右から左に表示した番組あったし、
日本人だって知らなければそんなもんだろ
右から左に表示した番組あったし、
日本人だって知らなければそんなもんだろ
84: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:CEaLQ9kQ0
>>79
その程度の扱いでいいなら最初から全部フィクションにするべきだったな
お得意の歴史考証はどうしたって話だからこうなってるんだよ
その程度の扱いでいいなら最初から全部フィクションにするべきだったな
お得意の歴史考証はどうしたって話だからこうなってるんだよ
80: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:NPKxTQ8X0
ダメだこりゃ
90: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:odoEF6AU0
書き慣れない文字を手書きするから事故るんだろｗ
毛筆フォントぐらい買えよ。
毛筆フォントぐらい買えよ。
103: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:LZcqvXP+0
アジアが嫌いなのは伝わってくるな
105: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:8+gI1gB90
>>103
インドや中国が舞台のやつは批判そんな無かったぞ
インドや中国が舞台のやつは批判そんな無かったぞ
112: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:yz4J+BIF0
義の我(らしき部分)のちょんも字を絵としてみてる人が書いたのが一発で分かる見事なおかしみがある
115: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Mr9g6C4S0
>>112
栽 とのフュージョン失敗
栽 とのフュージョン失敗
119: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:Q0KcnEar0
フィクションですって添えるだけでトンデモJPNとして暖かく迎えられんのにな
121: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:HBG4JxGz0
金ケチらず、少なくとも日本語わかるやつ雇えよwww
123: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:YlD3v0Mc0
UBIに日本人社員いるのに誰も指摘しないのか
127: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:0VeF8FhU0
>>123
UBIJとか日本人差別で有名なゴ〇だぞ
UBIJとか日本人差別で有名なゴ〇だぞ
145: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:oDxTyEGU0
声優はルーツ合わせないとポリコレ違反って言うのに
こういうの作る時にスタッフに日本人ゼロなのはポリコレ違反じゃねえんだな…
こういうの作る時にスタッフに日本人ゼロなのはポリコレ違反じゃねえんだな…
146: 以下、5ちゃんねるから管理人がお送りします ID:CEaLQ9kQ0
>>145
自称フェミと同じで自分に都合の良いルールを押し付けたいだけだもん
自称フェミと同じで自分に都合の良いルールを押し付けたいだけだもん
引用元 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1717582557/
コメント